三尻の地名
一気に登ると、結構キツイ！＆枯れ葉が溜まってて滑るので、
ほどほどのペースをお勧めします。
登りきると昔の共同井戸の跡が、かろうじて残ってます。
さて、
三尻（みしり）と三ヶ尻（みかじり）。
違いがおわかりになりますでしょうか？
今回は、私もあやふやだった三尻の地名について、少々おつきあい下さい♪
●三尻（みしり）の由来
「三」は、三ヶ尻・拾六間・新堀新田の三つの村が集まったという意味。
「尻」は、その中で一番大きな集落であった三ヶ尻から「尻」の字をつけた。
とのこと。
よって三ヶ尻（みかじり）は、旧村名だったものが三尻（みしり）村の大字名となったわけです。
では三ヶ尻「みかじり」の地名は、どこから来たのか？
決定打はなかったのですが、諸説を挙げてみたいと思います。
その①
田中神社の要石（かなめいし）が、
・幡羅郡（三ヶ尻が南端となる熊谷市の一部・深谷市の一部）
・大里郡（概ね熊谷市）
・榛沢郡（概ね深谷市・寄居町）
の境界石になっていることから、
三つの郡の端（尻）が合った場所という意味で「三ヶ尻」。
【要石】については、鹿島神宮・磐座（いわくら）あたりで検索してみて下さい（＾＾；）
その②
三尻八幡神社の神職さまからは、
「田中神社の神様：武甕槌命（タケミカヅチノミコト）からきてるのでは？」
と伺いました。
その③
その昔、三尻の観音山は狭山（さやま）と呼ばれてました。
麓にあるお寺は、少間（さやま）山 観音院 竜泉寺
ここから「観音山」となったみたいです。
で、その狭山の形状が、「ミカを伏せて尻（底）を見せているようだ」ということで、
ミカシリ、みかじり。
漢字表記では、ａ瓺尻・ｂ甕尻・ｃ瓶尻・三箇尻。
馴染みのない漢字のため、ａｂｃを振ってます（＾＾；）
「ａ瓺」「ｂ甕」「ｃ瓶」は、水物を入れる「かめ・つぼ」を示すそうです。
また三ヶ尻の高台一帯が、このような焼き物（陶器）の産地だったとも言われているそうです。
よって、
三ヶ尻の記録を残した渡辺崋山のａ「訪瓺録」は、ａ瓺尻からきていたんですね。
読み方は「ほうちょうろく」または「ほうへいろく」です。
ａ「瓺」の読みは、チョウ
ｂ「甕」の読みは、オウ、かめ
神社の祝詞では、これらを「ミカ」と読んで
神酒を入れる容器の意味があるとのこと。＞八幡神社の神職さまから伺いました。
よって、ａ瓺尻・ｂ甕尻が本来の「ミカジリ」の漢字表記。
でも、この時点で漢字表記が２種ですね（＾＾；）
昔は「当て字」の感覚が強かったから、それはそれで構わないのかな？
ｃ「瓶」の読みは、ビン、ヘイ、ビョウ、かめ（「ミカ」の読みはありません）
酒を入れる器として用いられた壷を瓶子（へいし）といいます。今でいう徳利・・・？
こちらは、「かめ・つぼ」の意味から派生した表記だったと思われます。
時代は下がり、
本来のａ「訪瓺録」が、ｃ「訪瓶録」と転記されるようになり、
読み方も「ほうへいろく」と混在するようになったのかなぁ
ついでにｃ「瓶尻」も「みかじり」と読むようにしちゃったのかなぁ
などと、一主婦は思いました。
というわけで
正式には「ほうちょうろく」なんだそうですが、
地元の固有名詞として「ほうへいろく」が存在しているのは、生きた歴史を感じます。
一つ何かを調べると、色々わかってくるのが面白いですね♪
【参考資料】
熊谷の地名と旧跡
三尻の石碑漫歩：嶋田文夫著
熊谷市郷土文化会誌（第48号）
八幡神社の宮司さまには、
三ヶ尻の地名についてのお話も伺いました。
田中神社のご祭神からの解釈もあるとは、知りませんでした。
地名は、奥がふかいです。
ありがとうございました。
yoshiさ～ん♪これでよろしいかしら・・・（＾＾；）
